FC2ブログ

中国語 カラーリング(染 头发)

今日、数年ぶりに髪を染めました。

学生時代は、茶髪にしたり金髪に近い色に
したり、色々試していたのですが、
今日はなんと、白髪染め。。

まだ30ちょっとなんですが、最近
白髪がすごい。。苦労してるんだな〜。

さてこの髪を染めるという行為、
昔習ってた筈なのに、時間と共に
忘れていたので、昔の私の行動を
思い出しながら書き起こしてみます。

我染完头发之后,参加联谊会。
染 头发 rǎn tóufa 髪を染める
(私は髪を染めた後に合コンに参加する)

合コンってこれでいいのかな??
ニュアンスがわかる人いたら教えてください。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

小哥

Author:小哥
過去に日系企業の駐在員として3年弱程上海に滞在。日常生活~仕事~趣味等々、出来事の一部を中国語に訳し、勉強を継続していきたいと思います!目指せ中国語脳!

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


中国語 ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村